首页成语词典将功补过将功补过的意思
jiānggōngguò

将功补过



将功补过

意思解释

基本解释将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。

出处《晋书 王敦传》:“当令任不过分,役其所长,以功补过,要之将来。”

例子诸君或世受国恩,或为今上所识拔,均应同心戮力,将功补过,以报陛下。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十一章)


基础信息

拼音jiāng gōng bǔ guò

注音ㄐ一ㄤ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˇ ㄍㄨㄛˋ

繁体將功補過

正音“将”,不能读作“jiàng”。

感情将功补过是中性词。

用法连动式;作谓语、宾语;用于一般过失的人。

辨形补,左部不能写作“礻”。

辨析将功补过和“将功折罪”;都含有“用功劳来抵偿自己所做不好的事”的意思。但“将功折罪”偏重在“罪”;表示“用功劳抵罪”;用在罪犯和其他有罪的人;将功补过偏重在“过”;表示“用功劳补尝过错”;用在犯一般错误的人。

近义词将功折罪

反义词将错就错

英语atone for one's past crimes

俄语заглáдить свою ошибку старáтельной работой

日语手柄(てがら)を立てて誤(あやま)ちをつぐなう


字义分解


更多成语的意思解释


※ 将功补过的意思解释、将功补过是什么意思由飞尔达韵典提供。

相关成语


成语 解释
举棋若定 下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。
胡作非为 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为;干坏事。
迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
亦复如是 复:又,再。也是这样。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
用心良苦 费劲心血
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
牛口之下 借指卑下的地位。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
通今达古 同“通今博古”。
离奇古怪 十分奇特少见
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
呼风唤雨 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。