首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiān

画蛇添足



画蛇添足

意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由飞尔达韵典提供。

相关成语


成语 解释
功亏一篑 (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。
手舞足蹈 蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。
使心用腹 用心思,使坏心眼。
忠臣不事二君,烈女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
正身明法 端正自身,严明法纪。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
年少无知 年纪小,不懂事。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
过而能改 有了错误就能改正。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。