赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 风驰电掣(意思解释)
- 清清楚楚(意思解释)
- 余波未平(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 掉以轻心(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
- 止戈兴仁(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由飞尔达韵典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 李代桃僵 | 僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。 |
| 铺张浪费 | 铺张：讲排场。过分地讲究排场；浪费人力、物力、财力。 |
| 清清楚楚 | 清晰明白有条理。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 二八佳人 | 二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 唯物主义 | 认为世界就其本质来说是物质的，是不依赖于人的意识而客观存在的，意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 敷衍了事 | 敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |