粗制滥造
意思解释
基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
基础信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁体麤制濫造
正音“制”，不能读作“zhī”。
感情粗制滥造是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
近义词偷工减料、敷衍了事
反义词精雕细刻、细针密缕
英语turn out in large quantity without any regard for quality
俄语халтурить
日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法语fabrication grossière（travail fait sans soin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 芒刺在背(意思解释)
- 身无分文(意思解释)
- 使心用腹(意思解释)
- 改俗迁风(意思解释)
- 心有余而力不足(意思解释)
- 烽火连年(意思解释)
- 犬马恋主(意思解释)
- 多多益善(意思解释)
- 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐(意思解释)
- 穷途潦倒(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 肝胆过人(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由飞尔达韵典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 别财异居 | 指各蓄家产，另立门户。 |
| 释车下走 | 释：放下，放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 严阵以待 | 严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备；等着敌人。 |
| 自我批评 | 自己批判自己的缺点等。 |
| 患难与共 | 患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 不攻自破 | 不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 十八层地狱 | 层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。 |